Прозрачность

Введение

Некоторые из вас знают, что в компании, где я работаю, я четыре года был управляющим цехом.

Мы, цеховые стюарды, команда из четырех человек, регулярно встречались с менеджером по персоналу, с руководством и были доступны в качестве контактных лиц для всех коллег.

Конечно, мы часто сталкивались с недовольством, потому что довольные редко приходили и выражали свое удовлетворение. Люди предпочитают жаловаться, а не говорить о том, что хорошо.

Но ничего страшного, это время тоже было весьма значимым. Мы смогли разместить проблемы и преодолеть некоторые из них. Была одна проблема, о которой мы часто слышали от недовольных коллег. Это был вопрос прозрачности. Часто дело было не столько в том, что люди не соглашались с решениями, принятыми менеджерами, сколько в том, что они хотели понять, почему.

И именно на эту тему "прозрачности" я хотел бы порассуждать с вами сегодня.

В нашей компании со временем были созданы форматы, в которых решения регулярно доводятся до сведения и объясняются, и я думаю, что мы на правильном пути. И я говорю это не только на случай, если менеджер из нашей компании услышит или прочитает эту проповедь ;-)

Кто-то может подумать, что стремление к прозрачности необоснованно. Начальник платит и определяет, а работники должны следить за этим.

Это работает только в тех отраслях, где количество ищущих работу больше, чем работающих.

Большинство сотрудников хотят понимать смысл своей работы, куда она должна привести, и хотят думать вместе с ней. А это возможно только в том случае, если стратегия и цель собственной рабочей области донесены и понятны. Каким-то образом работа должна быть осмысленной, потому что тогда она приносит больше удовольствия. А отсутствие прозрачности в управленческих решениях может очень быстро убить веселье.

И особенно целеустремленные люди, которые хотят изменить ситуацию к лучшему, потом уходят, что обычно не очень хорошо для компании.

Прозрачность Библии в целом

Я не нашел слова "прозрачность" ни в одном немецком переводе Библии. Часто проблема заключается в том, что язык быстро развивается, и все большее значение приобретают новые слова, которые еще не включены в переводы Библии.

У меня был разговор об этом с ChatGPT. Возможно, вы слышали о нем в СМИ; это ИИ, искусственный интеллект, который был обучен на большом количестве данных, и вы можете общаться с ним в письменном виде, почти как с человеком.

Это увлекательно, иногда жутко, но вы можете использовать его как спарринг-партнера по предмету, который в некоторых случаях может показать вам новые точки зрения на этот предмет. Я бы не стал использовать его как источник истины.

Однажды я попросил его назвать слова, которые имеют схожее значение с прозрачностью и встречаются в Библии.

Это предложение поступило от чат-бота:

Однако в Библии есть много стихов, посвященных схожим понятиям, таким как искренность, честность, добросовестность, открытость и ответственность, которые тесно связаны с идеей прозрачности.

В какой-то степени это подходит. Я также спросил его о политическом лидерстве и прозрачности, которые часто упоминаются в СМИ, и в связи с этим всплыли термины "подотчетность" и "ответственность".

Я хотел бы рассмотреть с вами несколько таких терминов.

Подотчетность

Это похоже, но не то же самое. Давайте снова рассмотрим пример с "компанией". У человека нет права требовать подотчетности от лиц, принимающих решения (владельцев, руководства).

Но если это возможно, вы требуете определенной прозрачности. Потому что вы хотите знать, что ждет компанию в будущем, есть ли у вас там экономическое будущее, рассматриваются ли темы, которые помогут вам в профессиональном плане.

В противном случае человек может или должен задуматься о смене компании.

Библия говорит очень просто в Притчах (Притчи 8:4; NEÜ):

Никто не будет привлекать к ответственности короля, или, говоря современным языком, диктатора, авторитарного правителя. Вы надеетесь, что, возможно, это произойдет, но чаще всего этого не происходит. Даже в демократических странах иногда случается так, что некоторые люди, заслуживающие ответственности, каким-то образом выходят сухими из воды. Когда я думаю о том, сколько высокопоставленных нацистов в молодой Федеративной Республике спокойно продолжали свою политическую карьеру, я думаю, что их было довольно много.

Когда видишь, как авторитарный правитель доводит страну до ручки, остается только эмигрировать.

Но слово "подотчетность" также используется в Библии в контексте подотчетности человека перед Богом. И перед Богом все должны дать отчет за свои поступки, даже диктаторы и цари.

Это поразительно описано в Послании к Евреям 4:13:

От Бога ничто не может быть скрыто, мы практически полностью прозрачны перед Ним.

Матфея 12:35-37; NEÜ даже говорит, что люди должны дать отчет за свои слова:

Это может почти напугать человека, но, по крайней мере, те, кто принадлежит Иисусу Христу, уже отпущены Им. Давайте воспринимать такие стихи как стимул, а не как давление.

Термин "подотчетность" также существует в контексте предоставления отчета о нашей надежде другим.

Речь идет не только о добровольной прозрачности, но и о том, что другие имеют право получить отчет о нашей вере. По крайней мере, так я понимаю 1 Петра 3:15; NEÜ:

Каждый должен реализовать это лично, своим собственным аутентичным способом, это ясно. Но я думаю, что это наша ответственность.

И термин "открытость" также подходит сюда.

Во 2 Коринфянам 3:12; NEÜ это также особенно подчеркивается:

На самом деле мне еще предстоит пройти долгий путь, потому что я не всегда так открыто говорю о своих надеждах. Но давайте воспримем эти стихи как вызов и зададим себе вопрос: делимся ли мы в какой-то степени своей жизнью, чтобы другие могли видеть, что у нас есть надежда и на что мы надеемся?

Какие еще похожие слова мы имеем о прозрачности?

Искренность, честность, порядочность

Эти трое каким-то образом принадлежат друг другу. Вряд ли можно разделить эти понятия. Слово целостность происходит от латинского "integer", что означает "неповрежденный", "невредимый", "целый", "полный" и т.п.

Люди, которые ассоциируются у вас с такими качествами, кажутся надежными.

Противоположные, такие как "нечестный", "изворотливый", так или иначе также подразумевают определенное сокрытие, а значит, и непрозрачность.

Как будто эти три слова "искренность", "честность", "порядочность" каким-то образом подходят к прозрачности.

Во 2 Царств 12 есть интересный эпизод, когда царь по имени Иоас хочет отремонтировать храм. Для этого священник устанавливал у входа в храм ящик, куда опускались деньги, принесенные в храм. Когда ящик был полон, мешок наполнялся и взвешивался под наблюдением. Затем она передавалась ответственным мастерам, которые использовали ее для оплаты труда ремесленников и покупки строительных материалов, таких как дерево и камни.

Пока все нормально.

Но затем пришло 2 Царств 12:16; NET следующее предложение:

Здесь отсутствие прозрачности кажется чем-то положительным. Но существует четкая разница между подотчетностью и прозрачностью. Подотчетность включает в себя контроль и часто должна быть, потому что деньги могут быть потрачены впустую из-за непреднамеренных ошибок.

Но эти люди были прозрачны, я полагаю. Они обсуждали со священниками, что и как нужно отремонтировать, как это будет выглядеть впоследствии и какова цель отдельных работ.

Идеальный вариант - действовать так, чтобы подотчетность не была проблемой. Вот как это описано в 1 Петра 2:12:

"Безупречность" - это, конечно, жесткий стандарт. В других переводах говорится "праведная жизнь", "образцовая", "хорошее изменение", что тоже звучит не легче. Речь не идет ни о перфекционизме, ни о претензии на идеальный мир. Лучше быть прозрачным и время от времени признавать свои неудачи. На днях мне мигнули на красный свет, потому что я опоздал и не сконцентрировался. Это было глупо, я не должен был пытаться проехать через перекресток.

Безупречная жизнь должна быть нашей целью, но не целью, которую можно достичь за несколько недель, а скорее указателем, общим направлением в жизни. И "безупречность" не означает делать все правильно, но становиться более похожим на Иисуса Христа.

Прозрачность в отношениях

Прозрачность" также является проблемой для отношений.

Я прочитал из Ефесянам 4:23-25; NGÜ:

В других переводах вместо "отбросьте всякую ложь" говорится более откровенно: "отбросьте ложь", или "перестаньте лгать". Много лет назад, когда у нас в коридоре еще стояли ящики для каждого члена общины, кто-то однажды положил в каждый ящик карточку с этим стихом из Библии в переводе "Отбросьте ложь...", и некоторые люди очень разозлились, потому что увидели, что их называют лжецами. Некоторые, возможно, до сих пор помнят этот случай.

Не следует воспринимать этот стих слишком плоско. В конце концов, целью этого наставления является солидарность друг с другом.

И это подводит нас к теме "прозрачности". Показываем ли мы друг другу, как у нас дела и что у нас на уме?

Конечно, не обязательно обнажаться перед всеми, но мы должны иметь возможность слышать друг от друга, что происходит, какие кризисы кто-то переживает, какие заботы, какие задачи, и чтобы мы могли молиться друг за друга и поддерживать друг друга.

Меня очень раздражает, когда в фильмах христиан изображают полностью скрывающими свои проблемы. Все проблемы улетучиваются. Такие христиане, конечно, есть, но я их пока не встречал.

Если мы действительно хотим избавиться от фальши, то должны стать подлинными и немного прозрачными друг перед другом, делиться друг с другом своей жизнью.

И важный момент: нет ничего страшнее, если вы думаете, что вы единственный человек, у которого есть проблемы, потому что у всех остальных, кажется, все хорошо.

Остается один вопрос:

Насколько прозрачен Бог?

Это не единственный вопрос, который остается, но он интересный.

Есть несколько переданных отрывков, где, например, Иисус открыто говорил со своими учениками и объявлял о своих страданиях, распятии и воскресении. Реакция Петра на это была весьма негативной (Марк 8:32; NGÜ):

Иногда мы не можем справиться с прозрачностью и не хотим слышать правду.

А иногда мы вообще не можем его понять. Иисус говорит о безбрачии в Евангелии от Матфея 19:1-12, и здесь появляется предложение (Матфея 19:11, НЛ):

Я считаю, что это утверждение относится не только к теме "безбрачия". Мы часто воображаем, что знаем так много, но для понимания столь многого нам нужна Божья помощь.

Интересный отрывок об этом - Иоанна 15:12-17; НЛ

Большинство присутствующих здесь наверняка уже читали этот текст, и этот призыв любить друг друга, как Иисус возлюбил нас, несомненно, является вызовом и обучением на протяжении всей жизни. Но это утверждение, с которым согласится каждый христианин.

Я нахожу утверждение в стихе 14 немного неуклюжим:

Если бы человек сказал мне это, я бы, наверное, ответил: "Тогда я не хочу быть твоим другом".

Я бы не осмелился сделать это с Иисусом ;-) И если посмотреть на этот стих в контексте, то речь идет о наставлении любить друг друга, и вы можете быть другом Иисуса, только если любите тех, кого любит и Он. И тогда это утверждение снова приобретает смысл.

И еще есть замечательный стих 15, где Иисус называет нас друзьями на том основании, что слуги (или рабы, рабыни) не принимаются в доверие, а мы принимаемся. Поэтому не только Авраам является другом Бога, но и каждый, кто принадлежит Иисусу Христу. Иисус рассказал нам все, что слышал от Отца. И эта прозрачность - знак дружбы. Он не обязан давать нам отчет, наоборот, как мы слышали ранее, но Он привлекает нас к доверию. Я думаю, что это также история, в которой мы должны учиться на протяжении всей нашей жизни, чтобы понять то, что Бог доверил нам через Иисуса в Библии.

Резюме

Я резюмирую.

• Сначала мы рассмотрели тему "прозрачности" в целом, и какие слова в Библии в некоторой степени соответствуют этой теме.
• "Подотчетность" - слово, имеющее аналогичное значение. Разница в том, что подотчетность может быть востребована или не востребована (авторитарными правителями или даже владельцами компаний), в то время как прозрачность - дело добровольное, но очень значимое.
• Все мы должны в какой-то момент дать отчет Богу, мы полностью прозрачны перед Ним. Благодаря Иисусу нам не нужно бояться ответственности.
• Другим людям позволено требовать отчета о наших надеждах. Это их право. И наша надежда очень велика.
• Затем мы немного рассмотрели слова "искренность", "честность", "добросовестность". Когда вы так живете, вам не нужно ничего скрывать, поэтому вы живете как бы открыто. Нас просят жить безупречно, но это направление, а цель - стать более похожими на Иисуса.
• Затем мы рассмотрели прозрачность в отношениях. В Ефесянам 4:25 нас просили отбросить ложь, и в данном контексте это означает делиться своей жизнью, своими проблемами и задачами, а не притворяться.
• И последнее, но не менее важное, мы рассмотрели прозрачность Бога. Иисус иногда говорил очень открыто, и ученики, а значит, и мы тоже, не всегда с этим справлялись. Бог никому не подотчетен, но Он взял нас в Свое доверие и назвал Своими друзьями.